不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 鸣锣开道(意思解释)
- 狼号鬼哭(意思解释)
- 秋高气和(意思解释)
- 自拔来归(意思解释)
- 空空荡荡(意思解释)
- 轮焉奂焉(意思解释)
- 物尽其用(意思解释)
- 有胆有识(意思解释)
- 枝对叶比(意思解释)
- 空穴来风(意思解释)
- 擦肩而过(意思解释)
- 大千世界(意思解释)
- 目不斜视(意思解释)
- 公才公望(意思解释)
- 断香零玉(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 定国安邦(意思解释)
- 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮(意思解释)
- 女生外向(意思解释)
- 当一天和尚撞一天钟(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 粉墨登场(意思解释)
- 知往鉴今(意思解释)
- 呼风唤雨(意思解释)
- 北斗之尊(意思解释)
- 欧风美雨(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由新华字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 悬而未决 | 一直拖在那里，没有得到解决。 |
| 大包大揽 | 把事情、任务等尽量兜揽过来。 |
| 动荡不定 | 荡：摇动。动荡摇摆，不安定。形容局势不稳定，不平静。 |
| 屈指一算 | 屈：弯曲。扳着指头一算。 |
| 临危受命 | 在危难之际接受任命。 |
| 夫唱妇随 | 唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。 |
| 铁面无私 | 形容公正严明；不讲情面。铁面：比喻刚直无私。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 偶一为之 | 偶：偶尔；偶然；为：做；干；之：代词；代某件事。偶尔做一回。 |
| 正人君子 | 旧时指正直；有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。 |
| 鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
| 常年累月 | 长年累月，形容经过的时间很长。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 十恶不赦 | 十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 之子于归 | 之子：这个女子；于归：到丈夫家中去。指女子出嫁 |
| 平地一声雷 | 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。 |
| 散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |
| 鹬蚌相争 | “鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。 |
| 进进出出 | 走进走出，穿进穿出。 |
| 别有用心 | 用心：存心；打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。 |