化险为夷
意思解释
基本解释原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。
出处唐 韩天卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”
例子除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是化险为夷了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》）
基础信息
拼音huà xiǎn wéi yí
注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ
繁体化險為夷
正音“为”，不能读作“wèi”。
感情化险为夷是中性词。
用法兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安。
辨析化险为夷和“转危为安”；都有“从危险、危急转为平安”的意思；有时可通用。不同在于：化险为夷多用于书面语；“转危为安”多用于口语；化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。
谜语转危为安
近义词转危为安
反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失
英语come safely out of danger
俄语отвратить опáсность（опáсноть миновáла）
日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする
字义分解
更多成语的意思解释
- 一无所有(意思解释)
- 穷乡僻壤(意思解释)
- 来踪去迹(意思解释)
- 庖丁解牛(意思解释)
- 官僚主义(意思解释)
- 到此为止(意思解释)
- 春冰虎尾(意思解释)
- 风急浪高(意思解释)
- 胜友如云(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 似是而非(意思解释)
- 无稽之谈(意思解释)
- 心服口服(意思解释)
- 背乡离井(意思解释)
- 祝哽祝噎(意思解释)
- 鹬蚌相争(意思解释)
- 慌不择路(意思解释)
- 可有可无(意思解释)
- 有志竟成(意思解释)
- 河山之德(意思解释)
- 声驰千里(意思解释)
- 经国之才(意思解释)
- 有缘千里来相会，无缘对面不相逢(意思解释)
- 神不知鬼不觉(意思解释)
- 政通人和(意思解释)
- 音容如在(意思解释)
- 不好意思(意思解释)
- 百尺竿头，更进一步(意思解释)
※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思由新华字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 勤俭节约 | 指人勤于劳作而生活简单俭朴。 |
| 强取豪夺 | 凭强力或权势夺取。 |
| 惨不忍睹 | 睹：看。情景凄惨；使人不忍看下去。 |
| 石枯松老 | 枯：干枯。石头干裂，松树老朽。形容历时极为久远。 |
| 来去无踪 | 踪：脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。 |
| 艺高人胆大 | 技艺高超的人胆量也大。 |
| 白费心机 | 白费心思，形容徒劳无益。 |
| 命中注定 | 命：命运；人一生的遭遇；注定：预先决定。旧时迷信说法；指命运早已决定了。 |
| 胆如斗大 | 胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 临危受命 | 在危难之际接受任命。 |
| 爱才如渴 | 才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。 |
| 没里没外 | 里外不分，指说话做事不分场合。 |
| 半吊子 | 肤浅的人。形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人。 |
| 庖丁解牛 | 庖丁：厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 度己失期 | 估计己经误了期限。 |
| 水中捞月 | 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。 |
| 吴头楚尾 | 今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 粉墨登场 | 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 以直报怨，以德报德 | 用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。 |
| 足不出门 | 同“足不出户”。 |
| 圆凿方枘 | 凿：榫眼；枘：榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合；格格不入。 |
| 金玉满堂 | 金、玉：黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。 |
| 家常便饭 | 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。 |