首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



木已成舟

意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由新华字典提供。

相关成语


成语 解释
炒鱿鱼 因鱿鱼一炒就卷起来,比喻卷铺盖。指解雇。
他山之石,可以攻玉 他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。
隔靴搔痒 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语;比喻领会佛理不够透彻;未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题;不中肯;不贴切;或做事没有抓住关键;不解决问题。
一钱太守 比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。
讴功颂德 讴:歌颂,赞美。指赞美功绩,歌颂恩德。
五花大绑 先用绳索套住脖子,又绕到背后反剪两臂的绑人方式。
阿世取容 阿世:曲意迎合世俗;取容:博得别人的欢心。迎合世俗,取悦于人。
饥肠辘辘 饥肠:饥饿的肚子;辘辘:象声词;车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响;形容十分饥饿。
爱才如渴 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
铺天盖地 铺:把东西散开;盖:笼罩;遮蔽。遮住天;盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
性急口快 性子急,有话就说。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
骨肉之亲 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
绵里藏针 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
不合时宜 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
败德辱行 败坏道德和操守。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
前赴后继 赴:奔赴。前面的冲上去了;后面的紧跟上来。形容不断投入战斗;奋勇冲杀向前。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。