首页成语词典树碑立传树碑立传的意思
shùbēizhuàn

树碑立传



树碑立传

意思解释

基本解释树:建立。原指把某人生平事迹刻在石碑上或写成传记;使他的名声世代流传下去。现比喻树立个人威信;抬高个人声望。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 桓彬传》:“蔡邕等共论序其志,佥以为彬有过人者四……乃共树碑而颂焉。”

例子(1)群众不喜欢自己给自己树碑立传的领导。
(2)历代的反动统治者都为自己树碑立传,以抬高个人,掩盖罪行。


基础信息

拼音shù bēi lì zhuàn

注音ㄕㄨˋ ㄅㄟ ㄌ一ˋ ㄓㄨㄢˋ

繁体樹碑立傳

正音“传”,不能读作“chuán”。

感情树碑立传是褒义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义。

辨形“树”,不能写作“竖”。

辨析见“歌功颂德”。

谜语写墓志铭

近义词歌功颂德

反义词口诛笔伐

英语build up sb.'s public image

俄语воздвигнуть пáмятник

日语威信(いしん)を確立(かくりつ)し声望(せいぼう)を高(たか)めること

德语eine Ehrentafel errichten und eine Biographie verfassen(jm ein Denkmal setzen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 树碑立传的意思解释、树碑立传是什么意思由新华字典提供。

相关成语


成语 解释
改俗迁风 迁:改。改变风俗习气。
刑期无刑 刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。
心里有鬼 指心里暗藏不可告人的目的或计划。
举重若轻 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
哀而不伤 哀:悲哀;伤:伤害;妨害;悲痛过分。①感情适度;悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌;音乐等含优雅哀调;却又感情适度而不过分;具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。
奇才异能 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。
遗形藏志 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
雨散风流 比喻离散。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
进谗害贤 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。
著手成春 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
意兴索然 索然:全无,空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
皮笑肉不笑 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。