涂脂抹粉
意思解释
基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮；企图掩人耳目。
出处明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷：“其妻涂脂抹粉，惯卖风情，挑逗那富家郎君。”
例子我照作品的年月看下去，这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。（鲁迅《野草 一觉》）
基础信息
拼音tú zhī mǒ fěn
注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ
繁体塗脂抹粉
正音“脂”，不能读作“zhǐ”。
感情涂脂抹粉是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“涂”，不能写作“途”；“抹”，不能写作“沫”。
辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于：涂脂抹粉偏重在“涂”；“抹”；可以指女子打扮；或美化某事物；“乔装打扮”偏重在“乔装”；仅指改变行装；掩盖本来面目。
歇后语登台前的演员
谜语上妆
近义词文过饰非、乔装打扮
反义词本来面目、真相大白
英语apply powder and paint（prettify; trick out; trick up）
俄语подкрáшивать（приукрáшивать）
日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける，美化(びか)する
德语schǒnfǎrben（beschǒnigen）
法语farder（enjoliver）
字义分解
更多成语的意思解释
- 女娲补天(意思解释)
- 浇风薄俗(意思解释)
- 残花败柳(意思解释)
- 辙鲋之急(意思解释)
- 处之泰然(意思解释)
- 长命富贵(意思解释)
- 众喣山动(意思解释)
- 年少无知(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 必由之路(意思解释)
- 雄心壮志(意思解释)
- 火烛银花(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 风和日丽(意思解释)
- 不治之症(意思解释)
- 大开方便之门(意思解释)
- 女生外向(意思解释)
- 取之不尽(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 满面春风(意思解释)
- 驾轻就熟(意思解释)
- 精明强干(意思解释)
- 高山仰止，景行行止(意思解释)
- 服气吞露(意思解释)
- 无恶不作(意思解释)
- 有风有化(意思解释)
- 久假不归(意思解释)
- 解甲归田(意思解释)
※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由新华字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 饱经沧桑 | 饱：充分地；经：经历；沧桑：沧海桑田。意思是说沧海变成桑田；桑田变成大海。比喻世事变化很大。形容经历了许多世事变化。生活经历极为丰富。 |
| 一朝权在手，便把令来行 | 一旦掌了权，就发号施令，指手画脚。 |
| 老实巴交 | 形容人规规矩矩，谨慎胆小的样子。 |
| 老马识途 | 识：认得；途：路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人；富有经验。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 流离转徙 | 辗转迁移，无处安身。 |
| 拉大旗作虎皮 | 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。 |
| 朝令夕改 | 早上发的命令；晚上就改变。形容政令多改；使人民无所适从。 |
| 没里没外 | 里外不分，指说话做事不分场合。 |
| 贫贱不能移 | 不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 读书种子 | 指在文化上能承先启后的读书人。 |
| 断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
| 时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
| 聪明才智 | 聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 卑鄙龌龊 | 龌龊：肮脏。品行恶劣下流。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断，考虑周密。 |
| 臭名昭著 | 名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。 |
| 不在话下 | 原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。 |
| 如出一辙 | 辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。 |
| 刚愎自用 | 刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |
| 圆凿方枘 | 凿：榫眼；枘：榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合；格格不入。 |