销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 横眉冷对千夫指(意思解释)
- 所作所为(意思解释)
- 纵横开合(意思解释)
- 走马观花(意思解释)
- 春风风人(意思解释)
- 今来古往(意思解释)
- 时易世变(意思解释)
- 角巾素服(意思解释)
- 过而能改(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 酒能乱性(意思解释)
- 异途同归(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 不置可否(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 三十三天(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 胡子拉碴(意思解释)
- 分门别类(意思解释)
- 亡命之徒(意思解释)
- 散言碎语(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 无影无踪(意思解释)
- 意料之外(意思解释)
- 黄钟毁弃(意思解释)
- 不问青红皂白(意思解释)
- 乔太守乱点鸳鸯谱(意思解释)
- 驰魂宕魄(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由新华字典提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 绿林大盗 | 指聚集山林的强盗。 |
| 着手回春 | 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。 |
| 草菅人命 | 菅：一种多年生的茅草；泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱；随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威；任意残害人命。也作“草菅民命。” |
| 志在千里 | 形容志向远大。 |
| 珠宫贝阙 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 隳肝沥胆 | 隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。 |
| 主明臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 婆婆妈妈 | 形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
| 善游者溺 | 会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 口坠天花 | 据《大乘本生心地观经·序品》载，佛祖说法，感动天神，“六欲诸天及天子众，以天福力雨种种华：优钵罗华，波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”，“天华乱坠满虚空，众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华，同“花”。 |
| 闲情逸致 | 逸：安闲；致：兴致。指毫无事物所累；轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 顾景惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 不在话下 | 原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。 |
| 呼风唤雨 | 原指神仙道士的神通广大；可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。 |
| 单刀直入 | 单刀：短柄长刀；直：径直；入：刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标；勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当；不绕弯子。 |
| 辞喻横生 | 横生：横逸而出。言辞生动，横逸而出。 |
| 横拖倒扯 | 犹横拖倒拽。 |
| 鸡毛蒜皮 | 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。 |
| 倒载干戈 | 倒：把锋刃向里倒插着；载：陈设，放置；干戈：古代的两种兵器，泛指武器。把武器倒着放起来，比喻没有战争，天下太平。 |
| 大起大落 | 大幅度地起落。形容变化大。 |