张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 倒背如流(意思解释)
- 一轨同风(意思解释)
- 一夕一朝(意思解释)
- 七搭八扯(意思解释)
- 长命富贵(意思解释)
- 山雨欲来风满楼(意思解释)
- 旧地重游(意思解释)
- 天涯海角(意思解释)
- 二八佳人(意思解释)
- 赶尽杀绝(意思解释)
- 出头露面(意思解释)
- 止于至善(意思解释)
- 不翼而飞(意思解释)
- 风俗人情(意思解释)
- 时至运来(意思解释)
- 主明臣直(意思解释)
- 室徒四壁(意思解释)
- 狭路相逢(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 作壁上观(意思解释)
- 吴下阿蒙(意思解释)
- 新官上任三把火(意思解释)
- 一条龙(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 爱毛反裘(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由新华字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 泰山不让土壤，故能成其高 | 让：推辞，拒绝。泰山不排除细小的土石，所以能那么高。比喻人度量大，能包容不同的事物。 |
| 从俗就简 | 依照通俗的做法，以求简易。 |
| 假公济私 | 假：借；济：补益；助。假借公家的名义来谋取个人利益。 |
| 金光闪闪 | 闪闪：光亮闪烁。金光闪烁耀眼 |
| 逸游自恣 | 逸：安闲；自恣：放纵自己。安闲自在地漫游，任意放纵自己。 |
| 哀而不伤 | 哀：悲哀；伤：伤害；妨害；悲痛过分。①感情适度；悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌；音乐等含优雅哀调；却又感情适度而不过分；具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。 |
| 遁世离俗 | 谓隐居而屏绝世俗往来。 |
| 无时无刻 | 时、刻：时间；时候。没有一时一刻。 |
| 年少无知 | 年纪小，不懂事。 |
| 鼻青脸肿 | 鼻子发青，脸都肿起来，形容被打得很惨。 |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 供不应求 | 供应不能满足实际需要。供：供应。 |
| 连珠炮 | 连续的火炮。比喻说话很快。 |
| 不能自拔 | 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 知往鉴今 | 鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。 |
| 慌不择路 | 势急心慌，顾不上选择道路。 |
| 浅见薄识 | 浅见：肤浅的见解。形容见闻不广，知识贫乏。 |
| 哀兵必胜 | 哀兵：由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀；悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族；能奋起抗战；必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。 |
| 三十六计，走为上计 | 原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。 |
| 聪明伶俐 | 伶俐：灵活。形容小孩子头脑灵活；记忆力和理解力强。 |