首页成语词典纵虎归山纵虎归山的意思
zòngguīshān

纵虎归山



纵虎归山

意思解释

基本解释把老虎放回深山。比喻放走敌人;留下后患。纵:放;释放。

出处晋 陈寿《三国志 刘巴传》裴松之注引《零陵先贤传》:“若使备讨张鲁,是放虎于山林也。”

例子今刘备釜中之鱼,阱中之虎;若不就此时擒捉,如放鱼入海,纵虎归山矣。(明 罗贯中《三国演义》第四十二回)


基础信息

拼音zòng hǔ guī shān

注音ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ

繁体縱虎歸山

感情纵虎归山是中性词。

用法兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。

辨形“归”,不能写作“旧”。

辨析纵虎归山和“养虎遗患”都有“留着敌人不管;以致留下祸患”的意思。但纵虎归山偏重于“纵”;即放走敌人;“养虎遗患”偏重于“养”即纵容敌人。

谜语山上放生大虫

近义词后患无穷、养虎遗患、养痈贻患

反义词斩草除根、除恶务尽、斩尽杀绝

英语lay by trouble for the future

俄语опустить тигра назад в горы(накликать на себя беду)

法语relǎcher le tigre dans la montagne(laisser subsister la racine du mal)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 纵虎归山的意思解释、纵虎归山是什么意思由新华字典提供。

相关成语


成语 解释
李代桃僵 僵:枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。
以小见大 从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。
挥霍无度 任意花钱没有节制。挥霍;亦作“挥攉”。摇手称挥;反手称攉。引申为任意花钱。度:限度。
先声夺人 声:声势;夺人:指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。
秣马厉兵 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
喟然长叹 喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
一尺水翻腾做一丈波 比喻说话夸大之极。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
悬崖勒马 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
通都大邑 都:都市;邑:城。四通八达的大都会、大城市。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
进道若退 谓前进之道反若后退。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
饭囊酒瓮 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
雷霆万钧 雷霆:暴雷;霹雳;钧:古代的重量单位;一钧合15公斤。形容威力极大;不可阻挡。
风虎云龙 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
手不释书 犹手不释卷。
散言碎语 犹言闲言碎语。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。