离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 焦头烂额(意思解释)
- 金光闪闪(意思解释)
- 外圆内方(意思解释)
- 断断续续(意思解释)
- 顿挫抑扬(意思解释)
- 半吊子(意思解释)
- 藏形匿影(意思解释)
- 有权有势(意思解释)
- 惊鸿艳影(意思解释)
- 火烛银花(意思解释)
- 折臂三公(意思解释)
- 大开方便之门(意思解释)
- 不置可否(意思解释)
- 峨峨洋洋(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮(意思解释)
- 便还就孤(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 分门别类(意思解释)
- 共为唇齿(意思解释)
- 战战业业(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 过门不入(意思解释)
- 天作之合(意思解释)
- 今古奇观(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由新华字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 大义灭亲 | 为了维护正义；对犯了罪的亲属不包庇；使之受到应得的惩处。 |
| 难得糊涂 | 指人在该装糊涂的时候难得糊涂 |
| 语重情深 | 犹言语重心长。 |
| 稀里哗啦 | 象声词，形容雨、东西倒塌等发出的声音。形容被彻底破坏或零零散散。 |
| 脆而不坚 | 脆弱而不坚实。形容虚有其表。 |
| 胸无大志 | 心里没有远大志向。 |
| 龙飞凤舞 | 像龙在飞腾；像凤在欢舞。原形容山势蜿蜒曲折；奔放雄伟。旧时迷信；认为是帝王气象。现形容书法笔势飘逸多姿。多指草书。 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 先声夺人 | 声：声势；夺人：指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。 |
| 刑期无刑 | 刑罚在于教育人恪守法律，从而达到不用开的目的。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光，后借喻突然出现新的好形势。 |
| 上无片瓦，下无插针之地 | 头顶上没有一片瓦，肢底下没有插针的地方。形容一无所有，贫困到了极点。 |
| 语不惊人 | 语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。 |
| 指天誓日 | 指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。 |
| 性急口快 | 性子急，有话就说。 |
| 扶摇直上 | 扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。 |
| 善游者溺 | 会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 道山学海 | 道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。 |
| 皮笑肉不笑 | 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。 |
| 时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 人面狗心 | ①《晋书·苻朗载记》：“朗曰：‘吏部为谁，非人面而狗心，狗面而人心兄弟者乎？’王忱丑而才慧，国宝美貌而才劣于弟，故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |