首页成语词典束手待毙束手待毙的意思
shùshǒudài

束手待毙



束手待毙

意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。
(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。


基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés


字义分解


更多成语的意思解释


※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由新华字典提供。

相关成语


成语 解释
不动声色 动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。
薪贵于桂 薪:柴草;桂:桂木。形容物价飞涨。
革风易俗 改变风气和习俗。
经邦论道 指治理国家,谈论治国之道。比喻位居高层
眼空一世 整个时代的人都不放在眼里。
林下风致 同“林下风气”。
望风扑影 比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。
取长补短 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。
弦外之响 比喻言外之意。
仇人相见,分外眼红 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
一尺水翻腾做一丈波 比喻说话夸大之极。
一干二净 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。
进道若退 谓前进之道反若后退。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
诈奸不及 犹言十分奸诈。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
拔茅连茹 茅:白茅,一种多年生的草;茹:植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
死对头 指难以和解的仇敌。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
超然绝俗 高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》:“方之古贤,实有伦序,采之于今,超然绝俗,诚社稷之蓍龟,大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》:“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗,大老手笔,超然绝俗。”
不合时宜 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
呼风唤雨 原指神仙道士的神通广大;可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。