首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意



虚情假意

意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)


基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie(faux sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由新华字典提供。

相关成语


成语 解释
引物连类 谓引证或引喻某一事物,而连带及于同类的其它事物。
泰山不让土壤,故能成其高 让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。
本位主义 为自己所在的小单位打算而不顾整体利益的思想作风。
背腹受敌 指前后都受到敌人的攻击。
走马观花 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走:跑。
香草美人 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。
风流才子 风度潇洒,才学出众的人。
兵荒马乱 兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。
止沸益薪 谓本欲止水沸腾,却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。
春山如笑 形容春天的山色明媚。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
不得而知 得:能够。无从知道。
纷乱如麻 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。
雨散风流 比喻离散。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
难上加难 难:不容易。形容极端的难度。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
进谗害贤 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。
凹凸不平 形容平面上有凸出和凹进的地方。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
心烦意乱 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。