首页汉语词典不了了之不了了之的意思
liǎoliǎozhī

不了了之


拼音bù liǎo liǎo zhī
注音ㄅㄨˋ ㄌ一ㄠˇ ㄌ一ㄠˇ ㄓ

成语解释 不了了之

不了了之

词语解释

不了了之[ bù liǎo liǎo zhī ]

⒈  了:完毕,结束。该办的事情没有办完,放在一边不管,听其自然无限期地拖延下去,就算完事了。

我们不能对此事不了了之。

settle sth. by leaving it unsettled;

引证解释

⒈  把未了的事情放在一边不去管它,就算完事。

叶圣陶 《未厌集·小病》:“回来的时候……两人依然很亲和,刚才的争论就这样不了了之。”
马南邨 《燕山夜话·“批判”正解》:“夜深了,有的还没有吵清楚,也只好不了了之。”

国语辞典

不了了之[ bù liǎo liǎo zhī ]

⒈  因事情很难处理,结果任由它去。通常用来讽刺不负责任的态度。

如:「这垃圾场的问题经过几番争执,结果也就不了了之。」

英语to settle a matter by leaving it unsettled, to end up with nothing definite

德语im Sande verlaufen , ungelöst bleiben

法语laisser aller les choses, laisser courir, laisser en suspens, laisser les choses s'arranger d'elles-mêmes, laisser le statu quo

分字解释


※ "不了了之"的意思解释、不了了之是什么意思由新华字典汉语词典查词提供。

造句


1.然后再允儿坚定的表示自己没有做这种事后,这件事情不了了之。

2.租界当局也曾怀疑这其中有林安华做了手脚,但查无实据,最终也不了了之。

3.当初这活动也是如火如荼地展开,但结果仍然是不了了之。

4.1986年,著名土壤学家侯光炯院士,便在宜宾建立自然免耕研究所研究推广农田免耕技术,但随着院士的辞世,免耕技术的推广不了了之。

5.小王打小李的事,最后还是不了了之。

6.据说当局曾一度试图立法禁止右舵车上路,结果因群情愤慨,不了了之。

7.华府高层察觉到了世袭的缺陷,想改回旧规,但遭到众多世家的强烈反对,后来就不了了之,新规一直延续至今。

8.由於劳资双方对於薪资多寡始终莫衷一是,导致这次和谈不了了之。

9.因为前四名死者嘲笑赵启凌的女朋友是丑女,赵启凌也扬言要报复四人,而后还有数人和赵启凌的女朋友发生冲突,最后这件事不了了之。

10.办任何事情,都要坚持到底,善始善终,而不能虎头蛇尾,不了了之。